院新版英文網站的定位為：簡明扼要，傳遞信息，擴大宣傳，促進合作。在設計理念和風格上主要參考新版中文網站的基調，以農科綠和麥穗黃為主色；考慮院國際合作伙伴來自不同國家和地區，網速帶寬差異顯著，首頁應簡單、下載速度快；遵循國際慣例和訪客習慣，增加了北京天氣、中國時間、訪客地域統計等。在欄目設置上，突出實用和簡潔的原則，并以院國際合作和科研進展為主要欄目。國際合作欄目以重大外事活動、項目合作意向、國際人才招聘行動和教育培訓計劃為主；科研進展欄目以研究進展、成果、技術、品種、專利、產品介紹等為主，包括重要文章發布、重大科研成果、品種或技術轉讓等。其他相對固定的信息放入二級頁面。
農業是國家外交的優質資源，科技是農業的有利保障。中國農科院承載著中國農業科技外交的重任，大步前行中亦須具有寬闊的世界眼光和引領全球的度量。院英文網站的建設，不僅為全院國際合作工作架起了一座新的橋梁，也為我國農業“走出去”搭建了一個新的平臺，對進一步提升中國農科院國際知名度、擴大中國農業外交影響力等方面，將發揮十分重要的作用。
院英文網站網址：http://english.caas.net.cn
