應國際農業研究磋商組織下屬研究中心——國際馬鈴薯中心和國際熱帶農業中心的邀請,我院屈冬玉副院長率團于2007年12月9-20日對位于南美洲秘魯和哥倫比亞的上述兩個國際農業研究中心進行了為期10天的友好訪問,并取得了圓滿成功。
本次出訪的第一站是國際馬鈴薯中心(CIP)。訪問該中心的目的在于加強雙方業已存在的友好合作關系,尤其是商討在我國籌建國際馬鈴薯中心亞太中心(CCCAP)的相關問題。在與CIP高層領導會面時,屈冬玉副院長認為,CCCAP的建設對于加強全球,尤其是亞太地區和中國的薯類作物的科研、生產和開發將起到舉足輕重的作用,得到了我國政府的高度重視,中國農業科學院作為中國唯一的國家級科研單位和CIP的重要合作伙伴,將在CCCAP的籌建過程中發揮重要作用。屈冬玉副院長還建議,在CCCAP建成之前,雙方可在薯類作物種質資源、原產地塊莖類作物的引進與開發等領域先期啟動幾個探索性合作項目。CIP主任Pamela Anderson博士感謝中國政府和中國農業科學院在推進CCCAP籌建過程中所付出的努力,并對東道國協議和章程方面所取得的進展表示滿意。她表示,CIP方將于2008年1月對中方起草的上述兩個文本正式提出反饋意見,以早日簽署東道國協議和章程,使CCCAP的籌建有一個實質性的進展。
代表團成員和CIP管理層成員一致認為,CIP在其東道國秘魯成立總部的經驗值得借鑒;為進一步推動CCCAP的建設,雙方應在人員和機構設置、財務管理、種質資源交換等領域制定人員互訪和培訓計劃。但同時還應該認識到,CCCAP的建設應面向21世紀全球馬鈴薯研發的需求,而且要有中國特色。
在國際馬鈴薯中心的精心安排下,代表團成員還認真聽取了該中心主管科研的副主任Charles Crissman博士對CIP的總體介紹以及中心6個部門的領導對各部門研究領域和進展的報告。
屈冬玉副院長在會見國際熱帶農業中心(CIAT)代理主任Douglas Pachico博士和其他管理層成員時指出,以前我院與CIAT的合作不多,本著增強相互了解、增進合作的目的來到CIAT。本次訪問使我們對CIAT有了全面的了解,認識到雙方在豆類作物、水稻、牧草和生物技術等領域有著廣泛的合作基礎,而且,CIAT與我院在科研和開發的理念上很相似,這為雙方今后的合作打下了良好的基礎。CIAT代理主任Douglas Pachico博士希望以本次訪問為契機,增強CIAT和我院的合作關系。雙方領導還達成一致意見,委托雙方的科學家,對共同感興趣的領域提出合作項目建議書,雙方分別或共同尋求資助,使雙方的合作能夠盡快落實到實處。
隨同屈冬玉副院長出訪的還有我院基建局付靜彬局長、國際合作局馮東昕處長、蔬菜花卉研究所金黎平研究員和國際馬鈴薯中心駐京辦事處謝開云博士。
代表團成員參觀CIP馬鈴薯種質資源