2008年11月18日，中國農業科學院翟虎渠院長和農業部種植業管理司胡元坤副司長在院辦公室劉繼芳主任、科技局王小虎局長、財務局史志國局長、基建局付靜彬局長、人事局郝志強副局長等陪同下到我所視察，并聽取了楊亞軍所長的工作匯報。
翟院長聽取匯報后，就我所發展的有關問題和重點工作作了重要指示。他指出，黨中央、國務院始終高度重視“三農”工作，把科技興農放到非常重要的位置上，特別是近年來不斷加大了對農業的投資，出臺了一系列惠農強農的有力政策，我們要抓住發展的大好機遇，加快院所發展，實現又好又快發展的目標。一是要緊緊圍繞產業關鍵問題搞科技。科技創新的目的是要解決生產中的關鍵問題，支撐產業發展，促進農民增收。科技創新能力強不強，關鍵看是否能在生產中推廣，是否能解決制約生產中的主要問題。二是要把重點學科團隊建設作為主要抓手。科技創新關鍵是團隊，團隊建設要堅持有利于重點學科的發展，有利于集中力量攻克重大課題，有利于科研成果的轉化，有利于先進技術的引進消化吸收，有利于適用技術的集成推廣。要不斷完善制度，促進機制創新，積極營造有利于創新團隊建設的良好環境。三是注意總結成果轉化和技術推廣的新模式。茶葉所在浙江淳安建立的試驗示范基地，通過“做給農民看，領著農民干”，把先進適用技術在示范基地推廣給廣大農民，讓農民真正從科技進步中得到實惠，值得總結提煉。翟院長還就增強院所經濟實力、做好離退休工作等方面作了重要指示。
在所期間，翟院長一行還視察了所區大院，他對所區的新面貌給予了高度贊賞。
翟院長參觀所區
參觀龍井43試驗茶園
