土地開發碩果 十年夢圓今朝—寰太大廈（原泛太科技大廈）開業慶典
2003年８月１８日上午１０點整，我院寰太大廈開業慶典儀式在大廈大堂內隆重舉行，參加開業慶典的各級領導有：農業部科教司司長張鳳桐、機關服務局局長黃明洲、副局長吳占義先生；中國農業科學院院長兼黨組書記翟虎渠，副院長王運浩、屈冬玉、章力建，院黨組成員、人事局局長司洪文，原農科院院長王連錚、原農科院黨組書記沈桂芳女士；參加開業慶典的還有：兩院院士莊巧生、邱式邦老先生，農科院老領導：高歷生、董濤、任志、甘曉松女士、陸肇海、陳萬金、王汝謙、楊炎生等；此外還有來自我院機關各局（辦）、直屬機關黨委、后勤服務中心、在京各研究所、院屬公司；寰太大廈物業管理顧問公司 — 中實杰肯道夫物業管理公司，航天信息股份有限公司等大廈客戶公司及各施工建設企業，中央電視臺七頻道、北京電視臺、農民日報、中國鄉鎮企業報、中關村雜志、北京青年報、我院院報等眾多媒體單位的嘉賓190多人。慶典會場內，花籃五彩繽紛、錦簇有序，賀禮豐富多彩、琳瑯滿目，大廈工作人員統一著裝、彬彬有禮的恭候著每一位嘉賓的光臨，儀式隆重而簡樸，氣氛熱烈而和諧。
寰太大廈開業慶典儀式由北京泛太科技發展有限公司總經理劉現武先生主持，我院副院長王運浩受翟虎渠院長委托在典禮上做了精彩的演講。他首先對前來參加慶典儀式的各位嘉賓表示熱烈的歡迎，對歷經磨難的寰太大廈的正式開業表示衷心的祝賀，并對寰太大廈的歷史做了簡單的回顧。寰太大廈是我院第一座以合作開發模式建設的高檔寫字樓，但由于合作雙方的分歧造成工程停工多年，2001年末院黨組根據院廣大職工的呼吁和要求，經過縝密考慮和嚴格論證，決定重新籌資啟動大廈的建設。在院黨組的指導下，機關各局、有關研究所，特別是離退休老領導老專家的支持配合下，泛太公司員工經過一年多的艱苦奮斗，克服停復工造成的設計變更、資料丟失、部分承建商及供貨商的法律糾紛、非典時期施工人員的急驟減少等重重險阻終于迎來今日的開業，王院長對北京泛太科技發展有限公司的員工、寰太大廈的承建單位、監理單位及所有支持寰太建設的同志們表示由衷的感謝。
他指出，寰太大廈作為擁有國際先進的樓宇、辦公、通訊、消防、保安自動化系統的甲級智能寫字樓，以其獨特的地緣優勢、濃郁的科技氛圍、親和的人文環境倍受商家青睞，也必將成為農科院對外交流的窗口。
最后他表示，我院將以寰太大廈開業為起點、基地和契機，加快資源整合和土地開發的步伐，加快產業經營、土地開發、物業管理人才的培養，加快院產業孵化中心的建設，譜寫農業科技創新與產業發展的新篇章。
寰太大廈物業管理顧問公司＿中實杰肯道夫物業管理公司總經理、大廈的總承包建設單位 — 北京第三建設工程公司副總經理、大廈客戶航天信息股份有限公司（上市公司）副總經理分別在慶典上致賀辭，并對大廈的開業表示熱烈的祝賀。
產業局局長張逐陳在慶典上公布送來賀禮、發來賀電的數十家單位名單，并對他們的祝賀表示衷心的感謝。
上午10：20分，我院院長、黨組書記翟虎渠以洪亮的聲音宣布寰太大廈開業，話音剛落，掌聲雷鳴。
在歡快的樂曲中，我院院長翟虎渠親自主持了開業剪彩儀式，并與農業部科教司司長張鳳桐、機關服務局局長黃明洲、副局長吳占義、王運浩副院長一同為寰太大廈開業剪彩。
寰太大廈的開業是我院土地資源開發經營道路上的里程碑，她的順利運營昭示著我院產業開發的明天必將更加輝煌燦爛！
倍受關注的中國農業科學院北京泛太科技發展有限公司的寰太大廈于2003年8月18日隆重開業了！
寰太大廈地處北京市科技園區的中心地帶，大廈占地面積8000平方米，由主樓和裙房兩部分組成，地下兩層，地上十七層，總建筑面積約34000平方米，其中可出租面積約30000平方米，總建筑高度約81米。地下車庫擁有70個停車位，地面停車場擁有170個停車位。
寰太大廈為5A級智能型寫字樓，具有國際先進的樓宇、辦公、通訊、消防、保安自動化系統。大廈內空調、照明、電梯等硬件設施全部采用國際知名品牌，裝修采用新型環保綠色建材，并進行節水、節能設計；在消防和保安方面采用了控制中心報警系統、安全防盜系統、高度自動化的安防一體化管理系統；綜合布線采用國際商務大廈的布線標準。同時大廈內設有銀行、宴會廳、咖啡廳、展廳、多功能廳、會議中心、商務中心及通訊網絡系統、電視廣播系統、高級音響系統等配套設施。使入住企業無論是新品發布會、大型會議、還是學術研討、商務活動，都可以足不出戶，享受“一站式”商務辦公服務。為所有入住公司提供健康、舒適、完備的現代化辦公商務空間，滿足各類客戶的不同需求，將永遠成為寰太大廈不懈的追求。
寰太大廈位于中關村南大街12－2號，位于北京高新技術產業像征的海淀區中關村腹地，距離北京CBD、金融街僅15分鐘路程；在強強聯合的市場經濟大趨勢下，入住企業在牢牢把握高科技產業發展前沿態勢信息的同時，融合CBD、金融街的現代商業氣息，盡掌北京大都市金融、商機的脈搏，在千變萬化、競爭異常激烈的市場經濟大潮中，永遠處于洞察先機、決勝千里、立于不敗之地的顯赫要位。
寰太大廈背靠享譽中外的中國權威性農業科研與農業科技信息實體――中國農業科學院，周邊匯集中科院多家知名科研機構，清華、北大、人民大學、理工大學、北方交通大學等眾多名校環繞四周，入住企業可以盡享權威機構的人才資源、技術資源、行業資源，掌握最新的行業動態并享有雄厚的產業與智力支持。在平面布局上，大廈正面與中關村大街城市綠化帶融為一體，背面與中國農業科學院30000平方米超大園林綠化區連成一片，西北側與亞洲最大園林賓館――友誼賓館相鄰，北望西山、頣和園，層巒疊嶂，水景樓臺，大廈四周為綠茵所環抱。商務環境優雅，辦公景致宜人，可謂名符其實的健康OFFICE。
總而言之，寰太大廈以其獨特的地緣優勢、濃郁的科技氛圍、親和的人文環境、特有的建筑風格、一流的智能化設備等諸多與眾不同的魅力屹立于繁華的中關村大街，以其颯 爽的英姿、坦蕩的胸襟笑迎八方嘉賓，將不斷實現富有遠見卓識的企業家立足于中關村高新技術前沿創業夢想的夙愿。
為了加強寰太大廈的物業管理，公司聘請具有英國國家質量保證中心ISO9002質量體系認證、享譽歐美的著名地產開發與物業管理的北京中實杰肯道夫物業管理有限公司作為大廈的物業管理顧問，以規范的專業的物業管理向入住企業提供一流的服務，不斷提升寰太大廈的品牌度和美譽度。
寰太大廈既是中國農業科學院對外交流的一個窗口，也是一顆耀眼的璀璨明珠，在北京泛太科技發展有限公司員工的努力下，必將成為中關村科技園區一道亮麗的風景。寰太大廈招租熱線：62162288 62159898聯系人：樊先生 王先生 孫女士(供稿:北京泛太科技發展有限公司 攝影:丁麟)
